<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>JAKUBRYBICKI.PL | Greenland Ice Trip (EN)</title>
	<atom:link href="http://www.jakubrybicki.pl/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.jakubrybicki.pl</link>
	<description>FOTO TRAVEL &#38; STUFF</description>
	<lastBuildDate>Mon, 11 Dec 2017 13:03:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2018/10/jakub_rybicki_logo-02-150x150.png</url>
	<title>JAKUBRYBICKI.PL | Greenland Ice Trip (EN)</title>
	<link>http://www.jakubrybicki.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Greenland Ice Trip (EN)</title>
		<link>http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/greenland-ice-trip-en/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=greenland-ice-trip-en</link>
					<comments>http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/greenland-ice-trip-en/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Oct 2017 09:43:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[adventure]]></category>
		<category><![CDATA[batbiking]]></category>
		<category><![CDATA[bicycle]]></category>
		<category><![CDATA[bicycles]]></category>
		<category><![CDATA[cave]]></category>
		<category><![CDATA[climate change]]></category>
		<category><![CDATA[climatic]]></category>
		<category><![CDATA[cycling]]></category>
		<category><![CDATA[Earth]]></category>
		<category><![CDATA[epic]]></category>
		<category><![CDATA[extreme]]></category>
		<category><![CDATA[fatbike]]></category>
		<category><![CDATA[frozen]]></category>
		<category><![CDATA[global warming]]></category>
		<category><![CDATA[Greenland]]></category>
		<category><![CDATA[grenlandia]]></category>
		<category><![CDATA[ice]]></category>
		<category><![CDATA[sony]]></category>
		<category><![CDATA[travel]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>
		<category><![CDATA[warming]]></category>
		<category><![CDATA[winter]]></category>
		<category><![CDATA[wpo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.jakubrybicki.pl/?p=17899</guid>

					<description><![CDATA[I like winter. And I like riding a bike. Who said that the only legitimate winter sports are skiing or snowboarding? I was cycling for many crazy-hot summers in Europe and Asia and finally I said enough. Going North turned out to be a reasonable solution, so together with my friend Wicher we cycled to Murmansk, far beyond polar circle. In winter 2013 we jumped on the next level, cycling frozen lake Baikal (Syberia, Russia). HERE you can find pictures, and...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>I like winter.<br />
And I like riding a bike.<br />
Who said that the only legitimate winter sports are skiing or snowboarding? I was cycling for many crazy-hot summers in Europe and Asia and finally I said enough. Going North turned out to be a reasonable solution, so together with my friend Wicher we cycled to Murmansk, far beyond polar circle. In winter 2013 we jumped on the next level, cycling frozen lake Baikal (Syberia, Russia). <a href="http://www.jakubrybicki.pl/pl/portfolio_page/berlin-design-week-poster/" target="_blank" rel="noopener"><strong>HERE</strong> </a>you can find pictures, and <a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/baikal-ice-trip/" target="_blank" rel="noopener"><strong>HERE</strong></a> stories from that trip. Cycling in temperatures dropping below -30°C turned out to be so cool that we decided to find a new target for a frosty escapade. We chose Greenland because if there&#8217;s anything better than riding on the deepest lake on the planet, it is cycling the ocean.</p>
<p>Most people call me crazy. Well I don&#8217;t believe winter cycling is madness and it&#8217;s certainly not stupid. It&#8217;s just extreme fun in overwhelmingly beautiful landscape. This kind of a trip can end badly for people with certain psychological problems, irresponsible or without reasonable judgment of their own strenght. So you have to be more or less &#8220;normal&#8221; to do winter expeditions <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/13.1.0/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> I also believe that alomost every normal, fairly healthy man (who does not necessarily spend half a year on a bicycle) is capable of undertaking such challenges.  However, supervision of an experienced guide is highly recommended. Of course, it&#8217;s a difficult a journey. You often spend hours just pushing your wheels through deep snow, or uphill. Add no chance of any external support and you have enterprise several times harder than any trip in Europe, where at any time we can stop for good, cold, Coca Cola. Or beer.</p>
<p>So why to suffer? For those unforgetable, unrepeatable, life-changing experiences. For landscapes so vast you can even imagine. For knowledge of your body, brain and sould that helps you later with everyday struggle. For pure satisfaction. For a goal. For photographs, that intend to pass a fraction of this col beauty to you, sitting in front of your nice, warm and friendly computers.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div></div>
<div>
<p><iframe loading="lazy" title="Greenland Ice Trip - Grenlandia rowerami DRON" width="1060" height="596" src="https://www.youtube.com/embed/Tm4C1--AoTw?start=3&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
</div>
<div id="gt-res-c" class="g-unit">
<div id="gt-res-p">
<div id="gt-res-data">
<div id="gt-res-wrap">
<div id="gt-res-content">
<div id="gt-res-dir-ctr" class="trans-verified-button-small" dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="">There are few ways to travel around world&#8217;s largest island.  More or less as many as cycling travelleres who have been there.</span> <span class="">You can try to make a traverese the icecap, which is no fun, boring, and extremely difficult &#8211; no one has accually ever done that one bicycle. You can also ride along the frozen coast, which was our original plan.</span> <span class="">Unfortunately, global warming is speeding up, especially in the Arctic. 2016 winter was the hottest in the history of observation (and eventually 2016 became the warmest year, 2017 is going to be second in line) &#8211; there was almost no ice on the shore.</span> We were forced to find another soultion &#8211;<span class=""> crossing the mountains, lakes and fjords of the central west coast on the Arctic Circle Trail (ACT).</span><br />
<span class="">Off-road riding on snowy mountains is not the same as riding on lake ice.</span> <span class="">On frozen Baikal lake we could use our old, simple mountain bikes, just equipped with spiked tires, but in Greenland they would be as useful as the raincoat in the Sahara.</span> We chose to test the latest fashion &#8211; fatbikes &#8211; bicycles with tires at least 4 inches thick.</span></div>
<div dir="ltr"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div dir="ltr">As long as the snow layer is no more than some 10 centimeters, our machines are moving like little tractors, slowly, but consistently. Here the size does matter &#8211; bike with 4.6 inches tires does a bit better than a &#8220;mere&#8221; four-incher.</div>
<div dir="ltr">Since the invention of fatbikes the route connecting the largest airport in the country &#8211; Kangerlussuaq &#8211; with the city of Sisimiut,  previously available only for sleds and scooters has become bicycle accessible. The overwhelming majority of those few cyclist who decided to try ACT made their life easier by assistance of dog sleighs or scooters. But I wanted to do it hard way. You don&#8217;t really feel the experience without getting close to the edge of your endurance, without sweat, tears and pain. It&#8217;s not that we want it. I think we <a>subconsciously <em>need </em>it.</a></div>
<div dir="ltr">So there we were, pushing heavily loaded wheels, using all, incredibly rich cursing vocabulary of our language. Scooters passing us from time to time didn&#8217;t make us feel better. But some of them stopped and welcomed us with hot tee and cookies, and we love cookies! Our bicycles were lightweight &#8211; less than 15kg. After the bike comes a sledge, all packed with dry food, camping and photographic equipment, sleeping bags, clothes for every weather and other important stuff. Altogether it&#8217;s almost 30 kilograms, which constantly brings us down. Especially when trying to go uphill.</div>
<div id="gt-res-p"><img loading="lazy" class="size-large wp-image-17234 aligncenter" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_9008-1024x691.jpg" alt="" width="1024" height="691" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_9008-1024x691.jpg 1024w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_9008-300x202.jpg 300w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_9008-768x518.jpg 768w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_9008-700x472.jpg 700w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_9008.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></div>
</div>
<div></div>
<div>Lonely Planet marked Greenland as one of  ten hottest destinations to visit in 2016, and the island apparently stood up to the challenge, serving its residents unbearably warm winter. Do I have to mention that noone was too happy about it? The scenery of the Kangerlussuaq area lacking snow looks rather depressing. You can&#8217;t ride scooters or sleds, dogs are bored and so are people. it&#8217;s impossible to go skiing, nor for a hiking trip (and this is one of the favorite local activities). After two days of riding on dirt road there were holes in our plastic expedition sleds. Even the reindeers are unhappy because their white fur can easily be spotted on brown-grey background. And after they&#8217;re spotted it&#8217;s not long way to become a souvenir sausage in a duty-free shop at the airport, alongside such must-have souvenirs as a bear&#8217;s claw, a walrus tooth, or a big-breasted figurine carved in antler of the same poor reindeer.</div>
<div></div>
<div>Fortunately, the further inland we go, the cooler it gets. On the second day heavy snowfall drastically changed the landscape and it started to be really cold. We started to complain immediately, of course. Instead of a comfortable track created by snowmobiles, now we had to find our way through 15cm of snow, navigating with map, with no one to show us the way. In fact, for the next two days we haven&#8217;t seen a living soul that would point us the right way. Finally, a mist comes down and we completely loose orientation. It&#8217;s a funny feeling, though. there&#8217;s nothing around you, just absolute whiteness. The earth is blending with the sky and the bike seems to float, like in cartoon, on an empty piece of paper. The labyrinth goes crazy with no reference point. You can see the tip of your own nose but not your friend, few meters away. So I am alone, only me and space with no beginning or end.  If you stop the bicycle you lose the only available sound source. There&#8217;s absolute silence. You can&#8217;t even remember your favourite song to sing it in your head. Emptiness. We do stop for fun from time to time, discovering the world without stimuli. In medicine this is called sensory deprivation and is supposed to somehow change the frequency of brain waves. It is supposed to be a very relaxing experience, but not necessarily in the middle of Arctic, with no one to help you if you go crazy.</div>
<div><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-17223 aligncenter" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_3591-1024x684.jpg" alt="" width="1024" height="684" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_3591-1024x684.jpg 1024w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_3591-300x200.jpg 300w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_3591-768x513.jpg 768w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_3591-700x467.jpg 700w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_3591.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></div>
<div>The starting point of our expedition is an airport, the biggest on the island. The settlement around it is inhabited by approx.. 500 people. On the other hand, our goal &#8211; Sisimiut &#8211; is the real metropolis, the second city of the country. Before we get there, we will come across dozens of lakes and mountains, including famous &#8220;killer mountain&#8221; of 900m height, which we ride up from the sea level just to return to the same level several hours later, completely exhausted. This is the last obstacle before the town, but we were too tired to go any further, so we put our tent not far from the outskirts. If you can talk of outskirts of such town <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/13.1.0/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Well, yes, because this is the place where dogs live. hundreds, maybe thousand of dogs, used to pull sleds. Sound of their howling isn&#8217;t what you want to hear for half of the night.</div>
<div>But next day was to be a true nightmare. I believe after such trip a traveler deserves hot shower, warm bed and cold beer. Shockingly, we couldn&#8217;t get the latter. The lady at the counter shook her head with sad look and took away our (ridiculously expensive) cans of Tuborg commenting effeminately: &#8220;not today.&#8221; Unfortunately, the cashier was not gifted with linguistic skills and we had to wait for somebody who would uncover the solution to the riddle of not selling alcohol on Thursday morning. Finally it turned out that it&#8217;s forbidden to sell alcohol on Thursday before Easter. And it was Thursday before Easter. In this situation we were forced to find someone to invite us and help to solve the problem of improper celebration of well-done job. Luckily, local Inuits stood up to the task. But I&#8217;ll write about it in my next post, if I&#8217;ll find time for it someday <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/13.1.0/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></div>
<div>Meanwhile, enjoy another film from the trip:</div>
<div>
<p><iframe loading="lazy" title="Rowerami po zamarzniętej Grenlandii" width="1060" height="596" src="https://www.youtube.com/embed/Oxh87TVUFCg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
</div>
<div>You&#8217;ll also find this trip in 360 VR technology on <a href="https://www.youtube.com/channel/UCB6pyFyTnI63J_KG-WyLPfw" target="_blank" rel="noopener"><strong>my youtube channel</strong></a> if you have VR 360 headset <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/13.1.0/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>

<div class="wp_rp_wrap  wp_rp_vertical" id="wp_rp_first"><div class="wp_rp_content"><h3 class="related_post_title">Powiązane wpisy</h3><ul class="related_post wp_rp"><li data-position="0" data-poid="in-17944" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/baikal-ice-trip/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2013/10/DSC_95611-150x150.jpg" alt="Baikal Ice Trip" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/baikal-ice-trip/" class="wp_rp_title">Baikal Ice Trip</a></li><li data-position="1" data-poid="in-17814" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/puffinisation-of-iceland/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2503-3-150x150.jpg" alt="Puffinisation of Iceland" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/puffinisation-of-iceland/" class="wp_rp_title">Puffinisation of Iceland</a></li><li data-position="2" data-poid="in-17840" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/poo-on-the-moss-why-icelanders-hate-tourists-2/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_1497-1024x684-1-150x150.jpg" alt="Poo on the moss &#8211; why Icelanders hate tourists" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/poo-on-the-moss-why-icelanders-hate-tourists-2/" class="wp_rp_title">Poo on the moss &#8211; why Icelanders hate tourists</a></li><li data-position="3" data-poid="in-17547" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/pl/foto/nie-taka-rajska-wyspa/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/03/DSC_0249-150x150.jpg" alt="Nie taka rajska wyspa" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/pl/foto/nie-taka-rajska-wyspa/" class="wp_rp_title">Nie taka rajska wyspa</a></li></ul></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/greenland-ice-trip-en/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Poo on the moss &#8211; why Icelanders hate tourists</title>
		<link>http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/poo-on-the-moss-why-icelanders-hate-tourists-2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=poo-on-the-moss-why-icelanders-hate-tourists-2</link>
					<comments>http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/poo-on-the-moss-why-icelanders-hate-tourists-2/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Jul 2017 13:39:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Iceland]]></category>
		<category><![CDATA[Responsible tourism]]></category>
		<category><![CDATA[alien]]></category>
		<category><![CDATA[bieber]]></category>
		<category><![CDATA[bjork]]></category>
		<category><![CDATA[bond]]></category>
		<category><![CDATA[boom]]></category>
		<category><![CDATA[church]]></category>
		<category><![CDATA[cinema]]></category>
		<category><![CDATA[f8]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[iceland]]></category>
		<category><![CDATA[industry]]></category>
		<category><![CDATA[jakub]]></category>
		<category><![CDATA[justin]]></category>
		<category><![CDATA[kate]]></category>
		<category><![CDATA[moss]]></category>
		<category><![CDATA[movies]]></category>
		<category><![CDATA[photo]]></category>
		<category><![CDATA[photography]]></category>
		<category><![CDATA[prometheus]]></category>
		<category><![CDATA[rybicki]]></category>
		<category><![CDATA[story]]></category>
		<category><![CDATA[tourism]]></category>
		<category><![CDATA[tourist]]></category>
		<category><![CDATA[travel]]></category>
		<category><![CDATA[turist]]></category>
		<category><![CDATA[turists]]></category>
		<category><![CDATA[waterfalls]]></category>
		<category><![CDATA[writer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.jakubrybicki.pl/?p=17840</guid>

					<description><![CDATA[&#8220;No human waste&#8221; &#8211; a sign with a defecating guy was a bestseller among Iceland farmers in 2016.  No shit. While travelling around Iceland we encountered more of such plaques. &#8220;No camping&#8221;, &#8220;no trespassing&#8221;, &#8220;no overnight stay&#8221;, &#8220;no drones&#8221;, and &#8220;no bathing&#8221; at some hot springs. It was supposed to be the land of freedom, yet it seems everything is prohibited. &#160; In 2010, Iceland was visited by 488,000 people. tourists. In 2016 there was already 1.73 million, and in 2017 they expect 2.3 million. I&#8217;m...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="gt-appbar"><strong>&#8220;No human waste&#8221; &#8211; a sign with a defecating guy was a bestseller among Iceland farmers in 2016. <span id="result_box" class="" lang="en"><span title="W roku 2016 hitem islandzkich sklepów była tabliczka z napisem “zakaz srania”."> </span><span title="No shit. ">No shit.</span></span></strong></div>
<div id="gt-text-all">
<div id="gt-main">
<div id="gt-text-c">
<div id="gt-text-top">
<div id="gt-src-c" class="g-unit">
<div id="gt-src-p">
<div id="gt-src-wrap" class="">
<div>
<div class="gt-hl-layer" dir="ltr"><strong><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="No shit. ">While travelling</span><span title="Jeżdżąc po Islandii spotykaliśmy więcej takich tabliczek."> around Iceland we encountered more of such plaques. </span><span title="“no camping”, “no trespassing”, “no overnight stay”, “no drones”, a przy niektórych źródłach “no bathing”.">&#8220;No camping&#8221;, &#8220;no trespassing&#8221;, &#8220;no overnight stay&#8221;, &#8220;no drones&#8221;, and &#8220;no bathing&#8221; at some hot springs. I</span><span title="Zakaz na zakazie, a przecież to miała być kraina wolności. ">t was supposed to be the land of freedom, yet it seems everything is prohibited.</span></span></strong></div>
</div>
<div class="gt-hl-layer" dir="ltr"></div>
<div class="gt-hl-layer" dir="ltr"></div>
<div>
<div class="gt-hl-layer" dir="ltr">
<p><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Zakaz na zakazie, a przecież to miała być kraina wolności. "><img loading="lazy" class="size-full wp-image-17822 aligncenter" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/2A9C4B2000000578-0-image-a-1_1437118541820.jpg" alt="" width="634" height="214" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/2A9C4B2000000578-0-image-a-1_1437118541820.jpg 634w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/2A9C4B2000000578-0-image-a-1_1437118541820-300x101.jpg 300w" sizes="(max-width: 634px) 100vw, 634px" /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span title="W 2010 roku Islandię odwiedziło 488 tys.">In 2010, Iceland was visited by 488,000 people. </span><span title="turystów.">tourists. </span><span title="W 2016 już 1,73 mln, a w 2017 spodziewają się 2,3 mln.">In 2016 there was already 1.73 million, and in 2017 they expect 2.3 million. </span><span title="Słaby jestem z matematyki, ale procentowo to wzrost jakieś 500% w ciągu 7 lat.">I&#8217;m weak in math, but it&#8217;s an increase of some 500% in 7 years. Tourists have outnumbered Icelanders 7 to 1,</span><span title="Doszło do tego, że na jednego Islandczyka przypada prawie siedmiu turystów, gdyż rodowitych mieszkańców jest mniej więcej tyle, co mieszkańców Białegostoku."> as the native population is more or less same size as French city Nice. That must be annoying.</span></p>
<p><span title="Czytając islandzkie gazety i blogi (oczywiście anglojęzyczne), pierwsze co rzuca się w oczy, to narzekanie na niewychowanych przybyszów.">While reading Icelandic newspapers and blogs, the first thing that comes to mind is complaining about rude tourists. </span><span title="Znany pisarz żali się, że nie może posiedzieć w swojej ulubionej kawiarni, bo wszystkie stoliki są zajęte przez tłum rozentuzjazmowanych gości z Europy.">A well-known writer complains that he can not sit in his favourite cafe, because all the tables are occupied by a crowd of enthusiasts from Europe. &#8220;</span><span title="Wszyscy poubierani, jakby szli zdobywać Mt.">All dressed up as if they were going to conquer Mt. </span><span title="Everest, choć to centrum Reykjaviku – irytuje się jakaś Helga, czy Hekla, która uważa, że jest to jednak bądź co bądź stolica i jakoś wyglądać wypada.">Everest, even though it&#8217;s the centre of Reykjavik&#8221; &#8211; irritates local stylist Helga, who thinks it&#8217;s a capital, for God&#8217;s sake! You should dress properly. </span><span title="Z dziesiątków rozmów w hostelach, stacjach benzynowych, informacjach turystycznych i na szlakach oraz prasy i internetu zebrałem top 10* rzeczy, których nienawidzą miejscowi.">From dozens of interviews at hostels, gas stations, tourist information, on trails, the press and the internet, I collected the top 10* things that locals hate. </span><span title="Bądźmy mili i nie wkurzajmy ich jeszcze bardziej.">Let&#8217;s all be nice visitors and don&#8217;t piss off them even more. All in all, t</span><span title="To w końcu potomkowie wikingów.">hey&#8217;re the descendants of Vikings. England football team knows best what they can do when they&#8217;re angry.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-17698" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3700-1024x684.jpg" alt="" width="1024" height="684" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3700-1024x684.jpg 1024w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3700-300x200.jpg 300w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3700-768x513.jpg 768w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3700-700x467.jpg 700w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3700.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><span title="Turyści nie umieją jeździć, szczególnie po drogach offroadowych, czyli znakomitej większości poza tz."><strong>Tourists can&#8217;t drive</strong>, especially on off-road roads, which are basically all roads outside of the r</span><span title="ringiem dookoła wyspy.">ing around the island. </span><span title="Jeżdżą za szybko (trudno się pogodzić z ograniczeniem do 90 km/h), zwłaszcza gdy masz świadomość, że w kraju jest pewnie kilkanaście patroli drogówki, z czego większość w Reykjaviku.">They drive too fast (difficult to reconcile with the limit of 90 km / h), especially if you are aware that there are probably a dozen patrol cars in the whole country, most of which are in Reykjavik. T</span><span title="A potem masz babo placek – auta są zwiewane z drogi, potrącają owce, o zwykłych stłuczkach nie wspominając.">heir cars are blown off the road, they hit sheeps, not to mention regular accidents. DON&#8217;T HIT THE SHIP AND RIDE! CALL THE POLICE, OR FARMER</span><span title="ZAKAZ POTRĄCANIA OWIEC!">! </span><span title="W zimie dodatkowym problemem jest zorza polarna.">In winter, the northern breeze is an additional problem. </span><span title="Normalny Islandczyk poświęca jej mniej więcej tyle uwagi, co my gwiazdom, ale turysta jest gotów “gonić ją” przez setki kilometrów.">Icelander pays little attention to the sky above, but tourist is ready to chase auroras for hundreds of kilometers. </span><span title="I nie byłoby w tym nic złego, gdyby przy okazji patrzył na drogę, a nie w niebo.">And there would be no harm in doing so if they looked at the road, not the sky. </span><span title="Tak więc islandzka policja oficjalnie ostrzega przed zorzami, które powodują wypadki.">So the Icelandic police officially warns against northern lights causing accidents. </span><span title="A raczej idiotami, którzy nie potrafią zatrzymać się w bezpiecznym miejscu, żeby podziwiać to naprawdę niezwykłe zjawisko.">Or rather idiots who cant just park in a safe place to admire this really unusual phenomenon. </span><span title="DON’T WATCH AURORA AND DRIVE!">DON&#8217;T  WATCH AURORA AND DRIVE!</span></p>
<p><span title="Turyści mają potrzeby fizjologiczne."><strong>Tourists have physiological needs</strong>.</span><span title="To akurat Islandczycy są w stanie zrozumieć, ale rząd chyba nie bardzo, bo liczba toalet nie nadąża choćby w ułamku procenta za wzrostem liczby defekujących “na przyrodzie”."> Icelanders are really able to understand that, but apparently not the government, because the number of toilets doesn&#8217;t match even a fraction of the number of those defecating &#8220;in nature&#8221;. It&#8217;s true</span><span title="Fakt, że tojtoje nie prezentują się za dobrze w epickim krajobrazie, ale chyba lepsze to, niż obsrany mech i fruwający po okolicy brązowy papier."> that mobile toilets don&#8217;t soak in well in the epic landscape, but they&#8217;re probably better than the shit on the moss and toilet paper fluttering around. You can&#8217;t</span><span title="Zakopać tego się nie da, zresztą, nawet jakby się dało, to zniszczyłbyś święty mech."> bury it &#8211; and even if you could-  you would destroy the holy moss. NO SHITTING IN NATURE!</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-17696" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2169-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2169-1024x683.jpg 1024w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2169-300x200.jpg 300w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2169-768x512.jpg 768w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2169-700x467.jpg 700w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2169.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p class="p2"><strong>Tourists do not respect the sacred moss</strong>. In Iceland there are not too many trees, so the locals must be satisfied with moss, which, with the lack of more impressive plants, is treated with honour. One of the first horrible stories they told us in Reykjavik tourist information was about a bunch of douches who ripped up large amounts of moss in order to insulate their tents better&#8230; This aroused widespread disgust throughout the country, and moss offenders got severe penalties. Moss is growing slowly, it dies fast. &#8220;There&#8217;s no moss like ours anywhere in the world&#8221; they say. All in all, it is right, the moss is exceptionally spectacular, but it is very delicate and susceptible to destruction. In addition, it prevents erosion of the soil and provides a nice green look, appreciated in sometimes very postapocalyptic landscape. NO WALKING ON THE MOSS! Different story? Here you go. Some eco-freak read that if there is no way to bury the heaps and paper, it&#8217;s better to burn them. Poor fellow did not predict that dry moss is highly flammable. Unfortunately for the human species the culprit survived, but he was held responsible for burning a few acres of sacred moss. Burning shit works great at the steppes of Central Asia, but not<span class="Apple-converted-space">  </span>here. NO SHIT BURNING! The Icelanders also appreciate the grass as there is not much of it, but the moss grows everywhere. A few days ago a fence was under the fence under the Skógafoss waterfall, to protect the grass destroyed by thousands of foots.</p>
<p class="p2">Justin Bieber is hated here, as on his video &#8220;<a href="https://www.youtube.com/watch?time_continue=78&amp;v=nBtDsQ4fhXY">Cold Water</a>&#8221; shot in Iceland, he and his team of dancers not only walked, but even jumped on holy moss! I never liked the guy, and there are no boobs on the video, which completely discredited it in eyes. Better watch some good, old <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZM80F_J-QHE&amp;index=10&amp;list=RDYGn1pJIpZw8">Bjork</a> among volcanos, magma, and all that tectonic stuff.</p>
</div>
<div id="gt-form-c">
<div id="gt-text-all">
<div id="gt-main">
<div id="gt-text-c">
<div id="gt-text-top">
<div id="gt-res-c" class="g-unit">
<div id="gt-res-p">
<div id="gt-res-data">
<div id="gt-res-wrap">
<div id="gt-res-content">
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-17695" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2062-1024x684.jpg" alt="" width="1024" height="684" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2062-1024x684.jpg 1024w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2062-300x200.jpg 300w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2062-768x513.jpg 768w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2062-700x467.jpg 700w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2062.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></div>
<div id="gt-res-dir-ctr" class="trans-verified-button-small" dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Turyści dokarmiają łabędzie na jeziorku koło ratusza, ale świeży chlebek przyciąga też mewy, które potem podbierają jajka kaczkom."><strong>Tourists feed swans</strong> on the lake near the town hall in Reykiavik. There would be no harm in this if bread crunches wouldn&#8217;t also attract predatory seagulls, which then pick up duck eggs. DON&#8217;T FEED</span><span title="ZAKAZ DOKARMIANIA PTAKÓW!"> BIRDS! </span><span title="Jeśli nie mewy, to może konie?">If not birds, than maybe horses? </span><span title="Też niedobrze.">Nope. </span><span title="Turyści dają im byle co, a potem zwierzęta mają problemy gastryczne.">Tourists feed them with all the junk food and poor beasts have gastric problems. </span><span title="I jeszcze dronami straszą.">And they&#8217;re afraid of drones, by the way. STAY</span><span title="ZAKAZ TYKANIA KONI!"> AWAY FROM HORSES! </span></span></div>
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Turyści wrzucają rzeczy do gejzerów."><strong>Tourists throw things into the geysers.</strong>  </span><span title="Islandczycy uważają to za zwykłe śmiecenie i proponują oddanie tych pieniędzy potrzebującym.">The Icelanders consider throwing coins into geysers to be plain littering and suggest that you can give that pennys to the poor. </span><span title="Gorzej, jak kto wrzuci tam mydło, czy inną substancję pieniącą.">Worse, as someone would throw in soap or another bubbleBut visitors are creative, they sometimes want to see geysers with soap foam. Who wouldn&#8217;t like to see that? But worst of all are artists,</span><span title="najgorsi są artyści, tacy jak np. Marco Evaristti, który wrzucają do gejzerów kolorową farbę."> such as Marco Evaristti, who threw colorful paint into Stokkur geyser. </span><span title="Zdjęcia wyszły świetne, a Marco szybko ulotnił się z wyspy, uniknąwszy wysokiego mandatu.">The photos of &#8220;articstic act&#8221; went great and Marco quickly escaped from the island, avoiding a high fine. </span><span title="ZAKAZ ŚMIECENIA!">NO LITTERING!</span></span></div>
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"></div>
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Turyści śpią gdzie popadnie."><strong>Tourists sleep where they want. </strong>They don&#8217;t care about no camping signs, not speaking of </span><span title="Nie chodzi nawet o łamany zakaz rozbijania namiotów, spania w kamperach pod znakami “no overnight stay”, czy bezczeszczenia św.">&#8220;no overnight stay&#8221; if they&#8217;re with campers. I suppose locals could live with tat, but </span><span title="Sprawa jest poważna.">it&#8217;s more serious. </span><span title="Do niedawna wszystkie kościoły na wyspie (a jest ich ponad 350) były zawsze otwarte.">Until recently almost all the churches on the island (and there are over 350 of them) were open 24/7. </span><span title="Not anymore, my friend.">Not anymore, my friend. Those, n</span><span title="Ładny, czysty domek z wieżyczką aż się przecież prosi, żeby urządzić sobie w nim legowisko, więc kościoły zamknięto.">ice, clean structures just ask to be inhabited for night, don&#8217;t they? So they closed the churches. </span><span title="Wyobraźnia turysty nie zna jednak granic.">The imagination of the tourist does not know the boundaries, however. Recently an old Dutch</span><span title="Ostatnim hitem była pani (z Holandii), która postanowiła założyć base camp w wiejskiej bibliotece."> decided to set up a base camp in the country library. </span><span title="Bibliotekarka przyłapała ją w trakcie gotowania klusek na kuchence turystycznej między książkami.">The librarian caught her while cooking noodles on a tourist cookbook between pieces of  Iceland&#8217;s literature heritage. HMM</span><span title="EEE… ZAKAZ GOTOWANIA POSIŁKÓW W BIBLIOTECE?"> &#8230; DON&#8217;T COOK MEALS IN THE LIBRARY? </span></span></div>
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Turyści chodzą stadami i nie można się już cieszyć w spokoju pięknem przyrody."><strong>Tourists walk the flocks</strong> and one can no longer enjoy peace and beauty of nature. </span><span title="Oglądanie nawet najbardziej spektakularnego wodospadu w tłumie innych osób nie daje nawet ułamka tej radości, gdy masz poczucie, że masz go tylko dla siebie.">Watching even the most spectacular waterfall in the crowd doesn&#8217;t give you a fraction of joy when you have the feeling that you have it just for yourself. </span><span title="Jeśli ten tłum dodatkowo zajmuje się głównie robieniem atrakcyjnych selfie na epickim tle, nie poświęcając temu tłu za wiele uwagi, to masz ochotę po prostu stamtąd uciec.">If this crowd is occupied mainly by shooting selfies on an epic background (without paying too much attention to the background itself), then you just want to escape. </span><span title="I tą strategię niestety wybierają najczęściej miejscowi, z żalem mówiąc, że „stracili” swoje ukochane miejsca z dzieciństwa.">And unfortunately many local chose this strategy, claiming that they &#8220;lost&#8221; their beloved childhood places.</span></span></div>
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-17693" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2043-1024x684.jpg" alt="" width="1024" height="684" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2043-1024x684.jpg 1024w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2043-300x200.jpg 300w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2043-768x513.jpg 768w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2043-700x467.jpg 700w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2043.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></div>
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Turyści dają napiwki."><strong>Tourists give tips</strong>. </span><span title="Hmm, no dobrze, to może nie doprowadza miejscowych do białej gorączki ale powoduje konfuzję, jako że jeszcze parę lat temu nie znano tu tego zwyczaju.">Hmm, well, it may not actually annoy locals, but it causes confusion, as a few years ago this habit was unknown. </span><span title="Co teraz?">What now? </span><span title="Skoro obcy dają, to ja też mam dać napiwek za i tak skandalicznie drogi posiłek?">Since strangers give, should we also tip for those scandalously expensive meals? </span><span title="Czemu wprowadzają tu swoje zwyczaje?">Why are they introducing their habits here? </span><span title="Dziś napiwki, jutro meczety!">Today&#8217;s tips, tomorrow&#8217;s mosques!</span><span title="Kelnerzy się nie skarżą.">Waiters do not complain, however.</span></span></div>
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Kelnerzy się nie skarżą.">L</span><span title="Wreszcie, last but not least, turyści niepotrzebnie giną.">ast but not least, <strong>tourists die</strong>. </span><span title="Niby takiego nie szkoda, w końcu przyjadą następni, ale Islandczycy nie zatracili jeszcze miłości do bliźniego i ciągle starają się ratować te zastępy półgłówków, którzy narażają swoje i nie tylko swoje życie.">It is not such a big deal of course, many more brand new ones will come, but the Icelanders haven&#8217;t completely lost their positive attitude towards others yet, and are constantly trying to save those dumbs who endanger their lives (and not just their own). </span><span title="Turyści są zmywani przez zdradzieckie fale, zwłaszcza na hiperpopularnej i ponoć bardzo pięknej* plaży Reynisfjara koło Vik.">Tourists are washed away by treacherous waves, especially on the popular and inexplicably considered as &#8220;stunningly beautiful&#8221; Reynisfjara beach near Vik. </span><span title="Dostają poparzeń w gorących źródłach, choć przecież stoją tam tabliczki z ostrzeżeniami “Uwaga, gorące!”, jak na kubkach w McDonaldzie (czekam aż jakiś cwaniak pozwie gejzer).">They get burns in hot springs, though there are warning signs &#8220;Warning, hot!&#8221;, Like on cups at McDonald&#8217;s (I&#8217;m waiting for some slyboots to sue the geyser). </span><span title="Spadają z klifów, bo przechodzą za barierki.">They fall off the cliffs because they go behind the railing. </span><span title="Są zwiewani z drogi, która jest zamknięta z uwagi na silny wiatr.">They are blown off on the road, which is closed due to the strong wind. </span><span title="Skaczą po krach w lagunie Jökulsárlón, a potem dziwią się, gdy silny prąd zniesie ich na otwarty ocean.">They are jumping on the floating ice in the Jökulsárlón lagoon, and are surprised when the strong current takes them to the open ocean. </span><span title="Trują się wyziewami z wulkanów.">They intoxicate with volcanic gases. </span><span title="Wpadają do szczelin na lodowcu.">They fall into the crevasses on the glacier. </span><span title="Lista jest długa i ogranicza ją tylko wyobraźnia, pardon, brak wyobraźni turystów.">The list is long and limited only by imagination, pardon, lack of imagination of tourists. </span><span title="ZAKAZ SKAKANIA PO KRACH, SPRAWDZANIA SIŁY FAL, PRZECHODZENIA PRZEZ BARIERKI, ECH… No to śmiało, uczymy się!">DON&#8217;T JUMP ON THE ICE, GO BEHIND RAILINGS, DRIVE CLOSED ROADS, BREATHE DEEPLY THAT NICE VOLCANIC AIR&#8230; ETC.</span></span></div>
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="ZAKAZ SKAKANIA PO KRACH, SPRAWDZANIA SIŁY FAL, PRZECHODZENIA PRZEZ BARIERKI, ECH… No to śmiało, uczymy się!"> </span></span></div>
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Islandczycy przygotowali dla nas, głupich turystów, “akademię podróżowania”.">The Icelanders have prepared for us, stupid tourists, so-called &#8220;travel academy&#8221;. </span><span title="Obejrzyjcie sobie, warto.">Look, it&#8217;s worth it. </span><span title="Wybrałem filmik z panią, bo na innych są grubi panowie.">I chose a movie with a pretty girl, cause all other instructors seem to be old, rather unattractive guys.</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"></div>
<div id="gt-res-data">
<div id="gt-res-wrap">
<div id="gt-res-content">
<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr">
<p><iframe loading="lazy" width="1060" height="596" src="https://www.youtube.com/embed/wvPxkd1rtb8?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
</div>
</div>
<div id="gt-res-tools"> If you liked this article, please, PLEASE comment! I only started with Eglish version of the blog and would love to get feedback from each of you! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/13.1.0/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<div class="wp_rp_wrap  wp_rp_vertical" ><div class="wp_rp_content"><h3 class="related_post_title">Powiązane wpisy</h3><ul class="related_post wp_rp"><li data-position="0" data-poid="in-17814" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/puffinisation-of-iceland/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2503-3-150x150.jpg" alt="Puffinisation of Iceland" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/puffinisation-of-iceland/" class="wp_rp_title">Puffinisation of Iceland</a></li><li data-position="1" data-poid="in-17944" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/baikal-ice-trip/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2013/10/DSC_95611-150x150.jpg" alt="Baikal Ice Trip" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/baikal-ice-trip/" class="wp_rp_title">Baikal Ice Trip</a></li><li data-position="2" data-poid="in-17899" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/greenland-ice-trip-en/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_8368-150x150.jpg" alt="Greenland Ice Trip (EN)" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/greenland-ice-trip-en/" class="wp_rp_title">Greenland Ice Trip (EN)</a></li><li data-position="3" data-poid="in-16686" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/pl/foto/najtrudniejszy-szlak-w-europie-2/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2013/10/DSC_7411-Edit-150x150.jpg" alt="Najtrudniejszy szlak w Europie?" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/pl/foto/najtrudniejszy-szlak-w-europie-2/" class="wp_rp_title">Najtrudniejszy szlak w Europie?</a></li></ul></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/poo-on-the-moss-why-icelanders-hate-tourists-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Puffinisation of Iceland</title>
		<link>http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/puffinisation-of-iceland/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=puffinisation-of-iceland</link>
					<comments>http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/puffinisation-of-iceland/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Jun 2017 13:20:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Iceland]]></category>
		<category><![CDATA[Responsible tourism]]></category>
		<category><![CDATA[10]]></category>
		<category><![CDATA[attraction]]></category>
		<category><![CDATA[bjork]]></category>
		<category><![CDATA[boom]]></category>
		<category><![CDATA[buisness]]></category>
		<category><![CDATA[crisis]]></category>
		<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[data]]></category>
		<category><![CDATA[economy]]></category>
		<category><![CDATA[fire]]></category>
		<category><![CDATA[ice]]></category>
		<category><![CDATA[iceland]]></category>
		<category><![CDATA[jakub]]></category>
		<category><![CDATA[numbers]]></category>
		<category><![CDATA[problem]]></category>
		<category><![CDATA[puffin]]></category>
		<category><![CDATA[report]]></category>
		<category><![CDATA[reykjavik]]></category>
		<category><![CDATA[rybicki]]></category>
		<category><![CDATA[sites]]></category>
		<category><![CDATA[tax]]></category>
		<category><![CDATA[top]]></category>
		<category><![CDATA[tourism]]></category>
		<category><![CDATA[travel]]></category>
		<category><![CDATA[waterfalls]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.jakubrybicki.pl/?p=17814</guid>

					<description><![CDATA[Since I came back from Iceland, people are asking me, &#8220;Is it really THAT beautiful&#8221;? Well, it is. But if it wasn&#8217;t for this staggering beauty, I would advise everyone to stay as away as possible from this country &#8211; and not because of the risk of volcanic eruptions, crazy weather, and rocket high prices. Before I start Complaining, here&#8217;s a movie I made there &#8211; undoubtly one of the most epic sceneries on Earth. I am accustomed that being in...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Since I came back from Iceland, people are asking me, &#8220;Is it really THAT beautiful&#8221;?</strong></p>
<p><strong>Well, it is.</strong></p>
<p>But if it wasn&#8217;t for this staggering beauty, I would advise everyone to stay as away as possible from this country &#8211; and not because of the risk of volcanic eruptions, crazy weather, and rocket high prices.</p>
<p>Before I start Complaining, here&#8217;s a movie I made there &#8211; undoubtly one of the most epic sceneries on Earth.</p>
<p><iframe loading="lazy" width="1060" height="596" src="https://www.youtube.com/embed/VJ7-EzgF5Ps?start=2&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>I am accustomed that being in the wild brings you only good emotions. Smell of freshly mown grass,gentle feel of tree bark, lazy cigarettte with a mountain view, bike ride along the river, bathing in the waterfalls, etc. After each excursion I return with my internal batteries charged, happy like a fool. Ready to spend next couple of weeks looking just at my comp or outside of the window with quite unatractive neighbourhod view in the centre of Poznan.</p>
<div id="attachment_17736" style="width: 1034px" class="wp-caption alignnone"><img aria-describedby="caption-attachment-17736" loading="lazy" class="wp-image-17736 size-large" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_4669-1024x683-1-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_4669-1024x683-1.jpg 1024w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_4669-1024x683-1-300x200.jpg 300w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_4669-1024x683-1-768x512.jpg 768w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_4669-1024x683-1-700x467.jpg 700w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><p id="caption-attachment-17736" class="wp-caption-text">Nope. That&#8217;s not a view from my window</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>In Iceland, the landscapes and places are often spectacular, but here I found an ugly trait in myself &#8211; selfishness. I would like to have them only for myself, maybe also for those few good people who came here with me. I would even tolerate couple of others who had struggled to get here to enjoy the beauty of Nature. I would eagerly push off the cliff all those tourists who jump in just for a moment, only to turn their butts against the site and make quick, sweet selfie.</p>
<p>Well I know it&#8217;s bad to think so. After all, everyone has the right to make a tour according to his own liking, and I know that for for all those other tourists the undesirable element is me. Fortunately, the Icelanders are on my side. The rapid tourist boom (almost 500% in the past 7 years) has virtually eliminated unemployment, ended the severe economic crisis following the collapse of the economy in 2008 (tourism is currently 33.9% of GDP*) and significantly boosted the island&#8217;s ego. Before they noticed, there was 7 times more tourists than locals, and 10% of the permanent population of the country is now foreigners (Poles on the first place, of course &#8211; more than 10k). I wrote recently about the consequences, Icelanders began to wonder if and how they should build a dam on this tourist river. And if they&#8217;re good at building anything, that are dams. They&#8217;re nuts, just like beavers, building more and more hydropower plants for growing aluminum smelter industry &#8211; the third most important sector of their economy.</p>
<p><strong>Government secret plan</strong></p>
<p>How to eat a cake and have a cake? Here&#8217;s what the government is all about. They didn&#8217;t manage to introduce so-called &#8220;nature pass&#8221;, a general entrance fee to all attractions. More and more owners of the wonders of nature are thinking about introducing their own fees. You have to know that vast majority of waterfalls, rivers and even volcanoes have their owners. At least somebody owns the land on which they are located / through which they flow. All &#8220;farmers&#8221; are descendants of Vikings, and their property titles sometimes count for almost a thousand years. Everyone is tempted to make a little (or rather quite a lot) money, but &#8220;free passage&#8221; tradition is equally holy. Or it used to be. The first bastions have already fallen away &#8211; for couple of years now you have to pay to seeKerith crater, and this year they want to introduce fees at Iceland most powerful waterfall Dettifoss.</p>
<p>However, the government managed to raise the VAT rate for travel services from 11 to 22.5% (starting July 2018), so it should increase the prices of hostels and tours. But the big plan is to create something like entrance tax,  sort of a visa for every tourist. The locals told us it will be introduced in 2019, but in English-speaking internet I have not found any confirmation of this information (maybe someone has better sources?). Even if this would lead to a drop in visitors numbers (which is doubtful, considering that they expected to reach 1.5 million tourists by 2020 and they did in 2016), it would be compensated by toll revenue directly to the budget, which all the governments like the most</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-17741" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_1204-3-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_1204-3-1024x683.jpg 1024w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_1204-3-300x200.jpg 300w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_1204-3-768x512.jpg 768w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_1204-3-700x467.jpg 700w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_1204-3.jpg 1620w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><strong>World conspiracy</strong></p>
<p>Where did the sudden popularity of the &#8220;island of ice and fire&#8221; come from? Icelanders believe that it is due to the <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7hhziJTtMiE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Eyjafjallajökull</a> (I really managed to learn how to pronounce it:D) volcano, which paralyzed air traffic in Europe in 2010 and  gave a free advertisement of the island all over world&#8217;s biggest media (on a smaller scale it happened first in 2008 in the wake of the banking crisis. But banks are more complicated than a smoking hole in the ground, so it did not attract such attention of mass audience).</p>
<p>The second reason was the Arab Spring, which was also accidentally exploded in 2010 (Coincidence? Or&#8230; diabolical plan of come crazy Icelandic PR agency?) Terrorist attack threat in such popular destinations as Tunisia, Egypt and Turkey has made tourists to start looking for &#8220;safer&#8221; places.</p>
<p>Thirdly, although it is difficult to say whether it&#8217;s the cause or effect of the boom, Iceland (or rather its landscapes) is beloved by Hollywood. An interesting list of Icelandic moments you will find <a href="https://guidetoiceland.is/history-culture/movie-locations-in-iceland">here</a>, though there is no <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZHpJr7_5Mjg">Prometheus opening scene</a> and a stupid, but spectacular scene on the Mývatn Lake from the <a href="https://www.youtube.com/watch?v=FE4yzH68dLs">Fast and the Furious 8</a>. It is probably the <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GbAiYjovbBM">most idiotic car chase in history of Bond </a>movies.</p>
<p><strong>Okay, so what is puffinization?</strong></p>
<p>Puffin is a cute, colorful bird which has become a symbol of Iceland. They are truly beautiful, elegant and comic at the same time. Puffins are found on cliffs andon a plate, marinated or smoked. They do not taste like chicken, but like fish. Strange. I didn&#8217;t have a chance to try, because as a typical Pole I was eating can food. I explained my cuisine ignorance by a fact that those birds in serious trouble. And not because of the irresponsible gluttony of Icelanders (despite the fact that obesity is a serious problem here), nor the excess numbers of ornithologists who want to peep into the intimate bird&#8217;s love scenes. The problem is primarily the climate change that causes ecosystem disturbances. Local press reports that 83% of young puffins died from food shortages this year on the islands of Vestmannaeyjar (the world&#8217;s largest puffin colony).</p>
<p>But puffinisation is about a change. Reykjavik&#8217;s change of appearance, for instance. The center of the capital was turned into a big market with 1000 kinds of cute plush puffin mascots. I admit that I was tempted by a puffin-shaped hat, but the price has cooled my enthusiasm. In the countryside, half of the farms is now Airbnb. Even gas stations, along with gasoline, oils and all these automotive gear sell mandatory puffin gadgets!</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-17697" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3104-1024x684.jpg" alt="" width="1024" height="684" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3104-1024x684.jpg 1024w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3104-300x200.jpg 300w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3104-768x513.jpg 768w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3104-700x467.jpg 700w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_3104.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Even more important, however, is the change in perception of the country by foreigners. Icelanders would like to be seen as proud Vikings descendants, a Nordic country of success, a hatchery of world-class artists. Meanwhile, more and more often we forget about the <strong>Icelanders</strong>, focusing rather on <strong>Iceland</strong>. Waterfalls, moss, volcanoes, sweet puffins, winds, and even sperm whales in the surrounding ocean. We don&#8217;t really think about local, as we don&#8217;t see them so often. Americans, Chinese, Poles, French &#8211; yes. The Icelanders are as rare as hen&#8217;s teeth, so we take for granted clichés heard here and there: they believe in trolls and elves, they party late at night, and all parties look just like in Reykjavik&#8217;s 101 movie. They are friendly folks, but better don&#8217;t piss them off &#8211; several governments and dozens of &#8220;banksters&#8221; know that, as well as England football team. They were singing nice viking songs during World Cup, and probably that&#8217;s why they reached the quarter-finals, which was lovely too. Well, well, such a small but vigorous country. The Icelanders were so happy after winning the match with England that after 9 months hospitals recorded a significant increase in births (in the local conditions it will be several dozens). And Björk, of course. They have Björk and those other bands with strange names. Except Emiliana Torrini Davíðsdóttir. Davíðsdóttir, ha! Did you know that?!</p>
<p>So, we&#8217;re all happy about the clichés, not trying to penetrate the Icelandic soul. We do not bother with the problems of young people who can&#8217;t afford an apartment despite the development boom. Anyone with a room, couch or a floor puts it on airbnb, and tourists book them at least half a year in advance. Flats are goldmines now, but their prices soared (as did the Icelandic crown) so high that only few can afford it. Big profits from tourism are not shared equally, and if you are a simple link in touristic chain, you can forget about savings. But who would like to get into Icelandic problems? Anyway, what are these problems compared to Europe?</p>
<p>If you&#8217;re not in the mood to dive into icelandic problems that&#8217;s fine, there&#8217;s nothing wrong with that. Just remember that you are trapped in a naive, puffin paradise. In a plush cage.</p>
<p>Do you have something interesting to add? I would love to listen. If you are pissed because the text was about something completely different tahn you expected, feel free to ease your anger in the comment <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/13.1.0/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-17743" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2517-3-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2517-3-1024x683.jpg 1024w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2517-3-300x200.jpg 300w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2517-3-768x512.jpg 768w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2517-3-700x467.jpg 700w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2517-3.jpg 1620w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Nice chart offered by wikipedia. Looks pretty good, right? If you look at the source, it turns out that it&#8217;s from 2015, when tourists were &#8220;only&#8221; 1.26 million, which is a whole million less than they expect in 2017. So imagine this curve updated to the current state.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-17758" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/Number_of_tourists_in_Iceland_and_population.svg_.png" alt="" width="512" height="586" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/Number_of_tourists_in_Iceland_and_population.svg_.png 512w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/Number_of_tourists_in_Iceland_and_population.svg_-262x300.png 262w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" />For those interested &#8211; here&#8217;s <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GbAiYjovbBM">link</a> to the report on the state of tourism (May 2016). A lot of curious and interesting graphs, from which we will find eg that in April is 60% less tourists than in July and August.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>*5% GDP according toWikipedia, which seems totally impossible. The number above is taken from the <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GbAiYjovbBM">World Travel and Tourism Council report</a>, which represents 7% of direct contribution to GDP in 2016 and projects 8% in 2017, while the overall contribution of tourism and travel to the economy (also indirectly) is stunning 33.9%.</p>
<p>PS</p>
<p>I didn&#8217;t invent term &#8220;puffinisation&#8221;. I found it <a href="https://grapevine.is/mag/feature/2014/09/04/the-puffinisation-of-a-country-tourism-today/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">here</a>.</p>

<div class="wp_rp_wrap  wp_rp_vertical" ><div class="wp_rp_content"><h3 class="related_post_title">Powiązane wpisy</h3><ul class="related_post wp_rp"><li data-position="0" data-poid="in-17840" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/poo-on-the-moss-why-icelanders-hate-tourists-2/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_1497-1024x684-1-150x150.jpg" alt="Poo on the moss &#8211; why Icelanders hate tourists" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/poo-on-the-moss-why-icelanders-hate-tourists-2/" class="wp_rp_title">Poo on the moss &#8211; why Icelanders hate tourists</a></li><li data-position="1" data-poid="in-17944" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/baikal-ice-trip/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2013/10/DSC_95611-150x150.jpg" alt="Baikal Ice Trip" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/baikal-ice-trip/" class="wp_rp_title">Baikal Ice Trip</a></li><li data-position="2" data-poid="in-17899" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/greenland-ice-trip-en/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_8368-150x150.jpg" alt="Greenland Ice Trip (EN)" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/greenland-ice-trip-en/" class="wp_rp_title">Greenland Ice Trip (EN)</a></li><li data-position="3" data-poid="in-16686" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/pl/foto/najtrudniejszy-szlak-w-europie-2/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2013/10/DSC_7411-Edit-150x150.jpg" alt="Najtrudniejszy szlak w Europie?" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/pl/foto/najtrudniejszy-szlak-w-europie-2/" class="wp_rp_title">Najtrudniejszy szlak w Europie?</a></li></ul></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/puffinisation-of-iceland/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Baikal Ice Trip</title>
		<link>http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/baikal-ice-trip/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=baikal-ice-trip</link>
					<comments>http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/baikal-ice-trip/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Nov 2015 19:51:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[adventure]]></category>
		<category><![CDATA[baikal]]></category>
		<category><![CDATA[bicycle]]></category>
		<category><![CDATA[bike]]></category>
		<category><![CDATA[cycling]]></category>
		<category><![CDATA[fatbike]]></category>
		<category><![CDATA[frost]]></category>
		<category><![CDATA[jakub]]></category>
		<category><![CDATA[journey]]></category>
		<category><![CDATA[photographer]]></category>
		<category><![CDATA[photos]]></category>
		<category><![CDATA[russia]]></category>
		<category><![CDATA[rybicki]]></category>
		<category><![CDATA[snow]]></category>
		<category><![CDATA[stories]]></category>
		<category><![CDATA[syberia]]></category>
		<category><![CDATA[travel]]></category>
		<category><![CDATA[traveler]]></category>
		<category><![CDATA[winter]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.jakubrybicki.pl/?p=17944</guid>

					<description><![CDATA[Among many questions regarding Baikal Ice Trip probably most common were those concerning famous siberian frosts. – Was it cold? (Yeach it was.) The coldest temperature?? (-35ºC.) Weren&#8217;t you afraid of these frosts? (No. We were prepared for it) Does any gear breaks from such a cold? (yes. e.g. handlebars:)) Have you seen polar bears? (No. They live somewhere else) So, today I&#8217;ll write about cold . Another from the F.A.Q. – Couldn&#8217;t you go somewhere, where it&#8217;s warm? Mallorca, for...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Among many questions regarding Baikal Ice Trip probably most common were those concerning famous siberian frosts.<br />
</em></strong><strong><em>– Was it cold? (Yeach it was.) The coldest temperature?? (-35ºC.) W</em></strong><strong><em>eren&#8217;t you afraid of these frosts? (No. We were prepared for it) Does any gear breaks from such a cold? </em></strong><strong><em>(yes. e.g. handlebars:)) Have you seen polar bears? (No. They live somewhere else)<br />
</em></strong><strong><em>So, today I&#8217;ll write about cold .</em></strong></p>
<p>Another from the F.A.Q. – Couldn&#8217;t you go somewhere, where it&#8217;s warm? Mallorca, for example??</p>
<p>Well, I would recommend to read article <a href="http://www.rowerowarosja.pl/archiwum-wypraw/2007-2/cieplo/?lang=en">&#8220;ciepło&#8221; (not translated into English)</a>, which I wrote long time ago, in 2007 Montenegro. One year later I went to Mongolia, where it also was warm enough, but the highest temperature record came in 2009 along with 3000km trip to Athens. Riding from 6 to 11 am and then 18 to 23 is really quite annoying. But what can you do if during the day temperature rises over 40ºC? It&#8217;s also hard to find a piece of land for siesta in Greece- everywhere some spikes, giant spiders, dead turtles. Or in Albania &#8211; among waste. It was then, when we agreed with my friend Wicher, next trip will be to polar circle. And so we did. In summer on the Perisan Gulf I discovered temperatures around 50ºC and I really do not recommend that to anybody. That&#8217;s when it came to me, &#8211; why not go to Syberia, <strong>making year&#8217;s temperature difference of 90ºC.</strong></p>
<p>So, that&#8217;s the reason why we chose cold Syberia and Baikal.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe loading="lazy" width="1060" height="596" src="https://www.youtube.com/embed/-ko4Tu7knvQ?start=13&#038;feature=oembed" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>28 th February, we get off the cosy train to set our feet on a snowy platform in <strong>Severobaikalsk</strong>. Giant clock on the station building announces triumphally – 19ºC. Welcome to Syberia.  And it&#8217;s only 3pm &#8211; the warmest time of the day. We put on our best clothes, balaclavas, thickest gloves, and whatever we got there. But it&#8217;s still freaking cold. We revolve around the city for few hours, looking for sim card, Internet, shop, hairdresser (sic!:)). Finally we evacuate to Nizneangarsk, 25 km North, hoping to find warm shelter at Marina Aleksandrovna&#8217;s, friend of a friend from a train. But Marina „ne beryot trubky”, which means &#8220;doesn&#8217;t answer the phone&#8221;. With each unsucessfull call we get more and more depressed, losing hope for warm first night at Baikal. Its getting late. At 8pm we&#8217;re in Nizneangarsk, –30ºC on termometres, no sign of anybody on the streets.</p>
<blockquote><p>– Should we can stand next to the shop, as usual, and pretend we&#8217;re frozen cyclist? &#8211; suggests Wicher.</p></blockquote>
<p>Nice idea, but hard to accomplish. It is already 8pm, it&#8217;s – 30ºC, so guess what, there&#8217;s no living soul around. The village shop is closed. Oh my, does it mean they also don&#8217;t like frost here?</p>
<p>Well, all that&#8217;s left is to ride reluctantly to the most northern side of the lake and put our tent there.</p>
<p>So we ride. Slowly, veeery slowly. Wicher grumbles that he doesn&#8217;t feel his fingers. And I&#8217;m mad on my moustache. Carefully cultivated for 2 weeks, it was supposed to protect me from the cold, but instead it&#8217;s a great place for snots and snow, making me feel even colder.</p>
<p><a class="cboxElement" title="Stories from Baikal part 2 2. - COLD" href="http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads//2013/04/DSC_6916.jpg" rel="lightbox"><img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-871" title="bajkal_ice_trip2_2" src="http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads//2013/04/DSC_6916-950x629.jpg" sizes="(max-width: 950px) 100vw, 950px" srcset="http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads/2013/04/DSC_6916-950x629.jpg 950w, http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads/2013/04/DSC_6916-590x390.jpg 590w" alt="" width="950" height="629" /></a></p>
<p><strong>It&#8217;s not how we imagined the beggining, it&#8217;s not how it was supposed to end!</strong> Quick glance on the termometre doesn&#8217;t leave any hope. – 32ºC already.</p>
<p>And that&#8217;s when Sasha and Tanya flew straight down from heaven to save us.</p>
<blockquote><p>– Where do you sleep? In a tent, you say? You&#8217;re out of your mind? You&#8217;re going with us!</p></blockquote>
<p>So, first night we were lucky. In fact we liked it so much at Sasha and Tanya&#8217;s that we stayed there for 2 days, wondering, how to push away the moment we would really start our journey.</p>
<p>But it turned out we were lucky after all. First night after riding on ice we slept in a scrubby hut with a stove that produced more smoke than old locomotive. Let it smoke, maybe we won&#8217;t suffocate, as long as it&#8217;s much warmer than outside we like it here. The following day I broke handlebar, but &#8211; happiness in misfortune &#8211; I managed to push my broken bicycle to another hut.<strong> </strong></p>
<p><a class="cboxElement" title="Stories from Baikal part 2 2. - COLD" href="http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads//2013/04/DSC_7816.jpg" rel="lightbox"><img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-870" title="bajkal_ice_trip2_3" src="http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads//2013/04/DSC_7816-950x629.jpg" sizes="(max-width: 950px) 100vw, 950px" srcset="http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads/2013/04/DSC_7816-950x629.jpg 950w, http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads/2013/04/DSC_7816-590x390.jpg 590w" alt="" width="950" height="629" /></a></p>
<p>Only after a week we were forced to set our tent on ice for the first time. We wanted to get as close as possible to crevasse &#8211; paradoxically it&#8217;s the safest place, the ice won&#8217;t break for the second time just next to old crevasse. Unfortunatelly, no crevasses today. All covered by treacherous snow. And the sun is setting down, temperature falling with every minute.</p>
<p>Maybe here? &#8211; I show the place 5 &#8211; 4 meters from our path, all covered by snow, the place that doesn&#8217;t differ in any detail from billion others snowy places on the lake. Thermometer shows – 20ºC. We put up the tent and throw our bags inside. Meanwhile it&#8217;s already – 25ºC. Quick piss and jump into the sleeping bag marks the happiest moment of the day, but what the hell? -30ºC ???. Wicher is cooking.</p>
<p>And coooooking.</p>
<p>Aaaand coooooking.</p>
<p>It takes some time to melt snow on our shitty stove.</p>
<p>Meanwhile Baikal is cracking angrily somewhere below us. Creaks, Squeaks. Crunches. From time to time you can feel slight shake &#8211; that may be just another earthqake &#8211; there are over 2000 of them each year, which means several a day.</p>
<blockquote><p>– Ready! I see bubbles! &#8211; he screams after an hour.<br />
– Let&#8217;s assume, it&#8217;s boiling &#8211; I mumble half-asleep.</p></blockquote>
<p>Our food for astronauts just a minute after adding water becomes cold, yuck. It&#8217;s -35ºC. And we still need to boil snow for tea. „Ha, ha, I&#8217;m so happy my turn to boil will be only in the morning”, I think to myself, but just a minute later God punishes me for such selfish thoughts &#8211; I have to go to pee…</p>
<p>Well, how do you cope with physiological needs in such cold? „Just the same, only much faster&#8221; &#8211; once said famous Polish polar Marek Kaminski. I jump back into sleeping back, remembering his words. We don&#8217;t take off nor the pants, nor jacket, down jacket goes under the back, wet socks inside, I put on two new, dry pairs, and add warm (from staying in my perineum) down gloves. A cap covers the eyes, nose is hidden deep down in the sleeping bag.</p>
<div></div>
<p><a class="cboxElement" title="Stories from Baikal part 2 2. - COLD" href="http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads//2013/04/DSC_7375.jpg" rel="lightbox"><img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-872" title="bajkal_ice_trip2_4" src="http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads//2013/04/DSC_7375-950x629.jpg" sizes="(max-width: 950px) 100vw, 950px" srcset="http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads/2013/04/DSC_7375-950x629.jpg 950w, http://www.rowerowarosja.pl/wp-content/uploads/2013/04/DSC_7375-590x390.jpg 590w" alt="" width="950" height="629" /></a></p>
<div>
<p>Wicher is still fighting with boiling machine, and I&#8217;m swimming away into dreams of tropical beaches, palm trees and white, hot sand&#8230;</p>
<p>I&#8217;d even like to worry for a while, imagine a huge crevasse opening straight under our tent, that we fall down into the lake with no chances to survive. <strong>Statistically, chances for that are smaller than winning a lottery</strong>– but hey, somebody wins from time to time. But I&#8217;m too tired to worry about anything.</p>
<p>Wicher, on the contrary &#8211; in the morning he says he didn&#8217;t sleep half a night, imagining all the things that can happen. I woke up only from stronger iceshakes. Now it&#8217;s my turn to boil snow, and it&#8217;s no easier than in the evening. But it&#8217;s not the worst part &#8211; after eating you don&#8217;t have any more excuse not to get off your warm and cozy sleeping bag. You have to put your frozen shoes on and try to be positive in those unwelcoming conditions.</p>
<p>&#8230;</p>
<p>To be continued! Come back in a while.</p>
<p>Statistics (I know you like statistics:):</p>
<p>duration: 21 days</p>
<p>distance: apx. 900km total</p>
<p>apx. 750 km on ice</p>
<p>shortest distance per day: 12km</p>
<p>longest distance per day: 80km</p>
<p>average distance per day: 30-40km</p>
<p>luggage weight: apx. 30kg</p>
<p>body&#8217;s weight loss: 7-10kg</p>
<p>fun: unlimited <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/13.1.0/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Here&#8217;s a map. As you see, navigation is quite simple &#8211; you always ride next to the shore (in our case from N to S so coast was always on the right side). Here it seems like we&#8217;ve been cycling right next to the shore and sometimes it was the case, but mostly it was 1-5 km km from the coast. This yellow line in the middle of the lake is my trip to the centre of the lake &#8211; 25km one way <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/13.1.0/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><img loading="lazy" class="size-full wp-image-17986 aligncenter" src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2015/11/rr-trasa.jpg" alt="" width="960" height="549" srcset="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2015/11/rr-trasa.jpg 960w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2015/11/rr-trasa-300x172.jpg 300w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2015/11/rr-trasa-768x439.jpg 768w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2015/11/rr-trasa-345x198.jpg 345w, http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2015/11/rr-trasa-700x400.jpg 700w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
</div>

<div class="wp_rp_wrap  wp_rp_vertical" ><div class="wp_rp_content"><h3 class="related_post_title">Powiązane wpisy</h3><ul class="related_post wp_rp"><li data-position="0" data-poid="in-17899" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/greenland-ice-trip-en/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2016/04/DSC_8368-150x150.jpg" alt="Greenland Ice Trip (EN)" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/greenland-ice-trip-en/" class="wp_rp_title">Greenland Ice Trip (EN)</a></li><li data-position="1" data-poid="in-17840" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/poo-on-the-moss-why-icelanders-hate-tourists-2/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_1497-1024x684-1-150x150.jpg" alt="Poo on the moss &#8211; why Icelanders hate tourists" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/poo-on-the-moss-why-icelanders-hate-tourists-2/" class="wp_rp_title">Poo on the moss &#8211; why Icelanders hate tourists</a></li><li data-position="2" data-poid="in-17814" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/puffinisation-of-iceland/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/06/DSC_2503-3-150x150.jpg" alt="Puffinisation of Iceland" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/en/responsible-tourism/puffinisation-of-iceland/" class="wp_rp_title">Puffinisation of Iceland</a></li><li data-position="3" data-poid="in-17634" data-post-type="none" ><a href="http://www.jakubrybicki.pl/pl/photography/w-wybuchowa-rocznice/" class="wp_rp_thumbnail"><img src="http://www.jakubrybicki.pl/wp-content/uploads/2017/04/jakub_rybicki_czarnobyl_pomnik_strazakow-150x150.jpg" alt="W wybuchową rocznicę" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.jakubrybicki.pl/pl/photography/w-wybuchowa-rocznice/" class="wp_rp_title">W wybuchową rocznicę</a></li></ul></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://www.jakubrybicki.pl/en/bez-kategorii-en/baikal-ice-trip/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
